在游戏领域，关于游戏内可以买卖交易是否违法这一问题，需要综合多方面因素来判断。
一般情况下，如果游戏内的交易行为是在游戏规则允许的范围内进行，且不涉及现实货币的兑换，同时交易双方自愿，不违反游戏规则、侵犯他人知识产权或法律法规，那么这种交易通常是合法的。例如，玩家之间通过游戏内的交易系统进行道具、装备等虚拟物品的交换，这是被允许的。
然而，如果游戏内交易涉及到现实货币的兑换，情况就可能变得复杂。一些游戏明确禁止这种行为，因为这可能会引发诸如洗钱、非法交易等问题。但在一些情况下，如果交易平台或游戏公司对这种现实货币兑换行为进行了规范和监管，并且符合相关法律法规，那么也可能是合法的。
总之，不能简单地一概而论说游戏内买卖交易是否违法，需要根据具体的游戏规则、交易行为以及相关法律法规来综合判断。在进行游戏内交易时，玩家应确保交易的安全性，避免侵犯他人知识产权，以避免可能面临的法律风险。