一、网络问题
确保手机处于良好的网络环境中，如连接到稳定的 Wi-Fi 或移动数据网络。可尝试切换网络环境，如从 Wi-Fi 切换到移动数据或反之，以确保网络正常。
二、账户相关
1. 充值账户余额：通过支付宝或其他方式向账户充值，确保有足够的余额进行游戏交易。
2. 重置支付密码：如果忘记或输入错误支付密码，可通过支付宝官方渠道重置密码。
三、游戏自身问题
1. 游戏版本：确保下载的游戏版本是支持交易的，登录游戏官方网站或应用商店，查看游戏的版本信息。
2. 游戏内设定限制：有些游戏为了维护游戏的平衡和经济系统，会设定禁止交易的物品或限制交易的范围。仔细阅读游戏的官方规则和交易说明，明确哪些物品可以交易，哪些不可以。
四、客服沟通
如果以上方法仍无法解决问题，可联系手机游戏的客服人员，向他们详细描述交易失败的情况，并提供相关的交易记录等证据，客服会协助处理并解决问题。
五、系统故障
1. 等待系统修复：如果是交易系统故障，耐心等待游戏开发商进行修复，同时关注官方公告。
2. 加强游戏交易安全措施：设置强密码，定期更换密码，开启双重身份验证等，防止账号被盗。
遇到手机游戏交易不了的情况，可按照以上步骤逐一排查和解决，以确保交易的顺利进行。